¿Puede reducirse la barra de menú al desplazarme?

Sí, en un iPhone con iOS 26 o posterior. Ve a Profile (Perfil), luego a Customise (Personalizar), y en Appearance activa Shrink the menu bar as you scroll (Reducir la barra de menú al desplazarte).

Así, la barra de menú de abajo se hace más pequeña al desplazarte, y ves más pantalla. Vuelve a subir o tócala, y reaparece.

Viene desactivado, y es un ajuste de este móvil. En Android y en iPad la barra de menú siempre se queda a tamaño completo.